21 mars, 2007

Þættir úr sögu Akureyrar 1


Landnámabók greinir frá því að fyrsti landneminn á svæðinu var Helgi „magri“ Eyvindarson sem kom þangað á 9. öld. Elstu heimildir um nafnið Akureyri eru þó frá 1526 en þá féll dómur á staðnum yfir konu fyrir að hafa sængað hjá karli án þess að hafa giftingarvottorð.
Heimild (Wikipedia)
--
The Norse Viking Helgi magri Eyvindarson originally settled the area in the 9th century. The first mention of Akureyri dates back to 1562 when a woman was sentenced there for adultery.
--
Vikingen Helgi Magri Eyvindarson slo seg ned på stedet i det niende århundre e.Kr. Den første historiske kilden som nevner Akureyri er en domsavsigelse fra 1562 der en kvinne ble dømt for utroskap.
--
Первые викинги поселились в районе Акюрейри еще в 9 веке н.э. Название Акюрейри упоминается с 1562, когда сюда была сослана одна женщина за супружескую измену.

Comments:
Steinn plögggaðu þetta fyrir mig

myspace.com/ljoslifandi

Gestur Gönn
 
Skrifa ummæli



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?